An anonymous reader passed us a link to Shack News, which is reporting on official commentary from Doug Lombardi of Valve
about the international Orange Box code problem
we talked about yesterday. According to Lombardi, the folks who bought copies of the game from a Thai gaming store are pretty much out of luck. They'll need to buy a local copy to have a working version. That said, they should be able to replace the old code with a new one. "'Some of these users have subsequently purchased a legal copy after realizing the issue and were having difficulty removing the illegitimate keys from their Steam accounts,' added Lombardi. 'Anyone having this problem should contact Steam Support to have the Thai key removed from their Steam account.'"